 Samantha Romero
- Mini-Curriculum
Samantha Romero nasceu em Edimburgo, Escócia. Filha de pais peruanos, cresceu nos Estados Unidos e Peru. Fluente em espanhol e inglês desde criança, Samantha vive no Brasil desde 1985, e formou-se em turismo pela Universidade Hélio Alonso, no Rio de Janeiro. No início de sua carreira, trabalhou como professora de inglês e espanhol para clientes como Petrobrás, Citibank, Banco Boa Vista, Souza Cruz, Banco Multiplic, Mc Donalds, Roche. Além disso, se envolveu na organização de shows internacionais, sendo intérprete de artistas como Guns'n Roses, Alice Cooper e Faith no More, entre muitos outros.
Em 1996, Samantha concluiu o curso de Tradução e Interpretação da Alumni, um dos mais renomados cursos de Interpretação do Brasil, e passou imediatamente a realizar trabalhos em cabine. Samantha possui grande facilidade para trabalhos de tradução simultânea em espanhol, inglês e português. Com mais de 1200
trabalhos realizados em cabine, Samantha é membro da APIC - Associação Profisisonal de Intérpretes de Conferência.
Samantha realiza trabalhos nas áreas de tecnologia, manufatura, governo, serviços, farmacêutica e educação, para empresas como Pepsico, Honda, Nortel, BMC, OMM - Organização Mundial de Meteorologia, Carbono Lorena, Sabesp, Christian Hanssen, Oracle, Fenasoft, Rotary International, PUC - Pontifícia Univeraidade Católica, KPMG, UNICAMP, Latin Events (Latin Channels), Instituto de Tecnologia de Alimentos, Petrobras, Parlatin, entre muitas outras.
Fale com Samantha Romero
|
