personalized jewelry,personalized name necklace

nike mercurial superfly CR7 Chapter 5 FG Blue TintCR7 Chapter 5 FG Blue Tint

Nike Flyknit Ultra Black

adidas predator football

ABP Intérpretes de Conferência | Tradução Simultânea em SP | Tradutor e Intérprete em SP | Tradução Consecutiva em SP
Chat O endereço de e-mail address está sendo protegido de spambots. Você precisa ativar o JavaScript enabled para vê-lo.
+55 (11) 3237-2002 | +55 (11) 3256-5005

Tradução Simultânea e Consecutiva

A comunicação clara e precisa em conferências, seminários e reuniões internacionais é a base do sucesso do evento.

Por meio de um sistema de som e fones de ouvido os intérpretes traduzem o discurso do palestrante para a plateia que receberá as informações em seu idioma.
Uma grande vantagem da tradução simultânea é que uma única palestra pode ser traduzida, através dos devidos  equipamentos, para diversos idiomas da plateia.

ABP se compromete com sua empresa oferecendo tradutores que transmitirão, com fidelidade, no idioma contratado, a mensagem do palestrante.

Em todos os tipos de eventos, sejam estes Congressos de Medicina, Finanças, Engenharia, Tecnologia da Informação, Marketing, etc., os intérpretes profissionais estudam com antecedência o assunto a ser tratado para garantir uma excelente tradução.
Nossos intérpretes têm experiência profissional e alto nível cultural, requisitos fundamentais para desenvolver um bom trabalho.

A flexibilidade de adaptação aos diferentes ambientes e modalidades de trabalho é outra característica essencial para que os clientes possam realizar seu evento com sucesso.
Oferecemos também o equipamento de som portátil para a  tradução simultânea em grupos pequenos, e até 30 pessoas.

 

Dicas

Para eventos especiais como jantares comemorativos, a tradução consecutiva torna-se uma opção eficiente e de custo mais reduzido, por dispensar a utilização da cabine de tradução e dos fones da audiência.